القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 1 سورة الحشر - سبح لله ما في السموات وما في الأرض وهو العزيز الحكيم

سورة الحشر الآية رقم 1 : ترجمة English

ترجمة الآية 1 من سورة Al-hashr - English - سورة الحشر : عدد الآيات 24 - - الصفحة 545 - الجزء 28.

﴿ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[ الحشر: 1]

﴿ ترجمة: سبح لله ما في السموات وما في الأرض وهو العزيز الحكيم ﴾

Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah. And He is the All-Mighty, the All-Wise.


English - Sahih International

Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(59:1) All that is in the heavens and all that is in the earth extols Allah's Glory: He is the Most Mighty, the Most Wise. *1

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*1) For explanation, see E.N.'s 1, 2 of Surah AI-Hadid. The object of this introductory sentence before making an appraisal of the banishment of the Ban; an-Nadir is to prepare the mind to understand the truth that the fate this powerful tribe met was not the result of the power of the Muslims but a manifestation of the power of Allah.
 

قراءة سورة الحشر

المصدر : English translation surah Al-hashr Verse 1 Page 262