ترجمة English الآية 11 سورة البقرة - وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون

سورة البقرة الآية رقم 11 : ترجمة English

ترجمة الآية 11 من سورة Al-Baqarah - English - سورة البقرة : عدد الآيات 286 - - الصفحة 3 - الجزء 1.

﴿ وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ ﴾
[ البقرة: 11]

﴿ ترجمة: وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون ﴾

And when it is said to them: "Make not mischief on the earth," they say: "We are only peacemakers."

English - Sahih International

And when it is said to them, "Do not cause corruption on the earth," they say, "We are but reformers."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(2:11) Whenever it is said to them, "Spread not disorder on the earth", their reply is, "We only seek to put things aright".

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة البقرة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Baqarah Verse 11 Page 262