ترجمة English الآية 11 سورة الأحزاب - هنالك ابتلي المؤمنون وزلزلوا زلزالا شديدا

سورة الأحزاب الآية رقم 11 : ترجمة English

ترجمة الآية 11 من سورة Al-Ahzab - English - سورة الأحزاب : عدد الآيات 73 - - الصفحة 419 - الجزء 21.

﴿ هُنَالِكَ ٱبۡتُلِيَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَزُلۡزِلُواْ زِلۡزَالٗا شَدِيدٗا ﴾
[ الأحزاب: 11]

﴿ ترجمة: هنالك ابتلي المؤمنون وزلزلوا زلزالا شديدا ﴾

There, the believers were tried and shaken with a mighty shaking.

English - Sahih International

There the believers were tested and shaken with a severe shaking.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(33:11) The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed. *21

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*21) "The believers" : All those who accepted the Holy Prophet as Allah's Messenger and became included among his followers, which comprised both the true believers and the hypocrites. In this paragraph Allah has made mention of the Muslim community as a whole. In the following three paragraphs the attitude of the hypocrites has been commented upon, and the next two deal with the Holy Prophet and the true believers.
 

قراءة سورة الأحزاب

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Ahzab Verse 11 Page 262