القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 115 سورة الأعراف - قالوا ياموسى إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين

سورة الأعراف الآية رقم 115 : ترجمة English

ترجمة الآية 115 من سورة Al-A‘raf - English - سورة الأعراف : عدد الآيات 206 - - الصفحة 164 - الجزء 9.

﴿ قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ ﴾
[ الأعراف: 115]

﴿ ترجمة: قالوا ياموسى إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين ﴾

They said: "O Musa (Moses)! Either you throw (first), or shall we have the (first) throw?"


English - Sahih International

They said, "O Moses, either you throw [your staff], or we will be the ones to throw [first]."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(7:115) Then they said: '0 Moses, will you [first] throw your rod, or shall we throw?'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأعراف

المصدر : English translation surah Al-A‘raf Verse 115 Page 262