ترجمة English الآية 12 سورة الحشر - لئن أخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم ليولن

سورة الحشر الآية رقم 12 : ترجمة English

ترجمة الآية 12 من سورة Al-hashr - English - سورة الحشر : عدد الآيات 24 - - الصفحة 547 - الجزء 28.

﴿ لَئِنۡ أُخۡرِجُواْ لَا يَخۡرُجُونَ مَعَهُمۡ وَلَئِن قُوتِلُواْ لَا يَنصُرُونَهُمۡ وَلَئِن نَّصَرُوهُمۡ لَيُوَلُّنَّ ٱلۡأَدۡبَٰرَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ ﴾
[ الحشر: 12]

﴿ ترجمة: لئن أخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم ليولن ﴾

Surely, if they (the Jews) are expelled, never will they (hypocrites) go out with them, and if they are attacked, they will never help them. And if they do help them, they (hypocrites) will turn their backs, so they will not be victorious.

English - Sahih International

If they are expelled, they will not leave with them, and if they are fought, they will not aid them. And [even] if they should aid them, they will surely turn their backs; then [thereafter] they will not be aided.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(59:12) To be sure, if they are banished, they will not go with them and if war is waged against them, they will not aid them; and even if they provide any aid to them, they will still turn their backs, and thereafter no aid will be forthcoming to them.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الحشر

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-hashr Verse 12 Page 262