ترجمة English الآية 127 سورة الأنعام - لهم دار السلام عند ربهم وهو وليهم بما كانوا يعملون

سورة الأنعام الآية رقم 127 : ترجمة English

ترجمة الآية 127 من سورة Al-An‘am - English - سورة الأنعام : عدد الآيات 165 - - الصفحة 144 - الجزء 8.

﴿ ۞ لَهُمۡ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمۡۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[ الأنعام: 127]

﴿ ترجمة: لهم دار السلام عند ربهم وهو وليهم بما كانوا يعملون ﴾

For them will be the home of peace (Paradise) with their Lord. And He will be their Wali (Helper and Protector) because of what they used to do.

English - Sahih International

For them will be the Home of Peace with their Lord. And He will be their protecting friend because of what they used to do.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(6:127) Theirs shall be an abode of peace *93 with their Lord - their Protector - in recompense for all they have done.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*93) The righteous will enjoy 'the Abode of Peace' since there he will be safe from every misfortune and evil.
 

قراءة سورة الأنعام

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-An‘am Verse 127 Page 262