ترجمة English الآية 130 سورة الشعراء - وإذا بطشتم بطشتم جبارين
سورة الشعراء الآية رقم 130 : ترجمة English
ترجمة الآية 130 من سورة Ash-Shu‘ara’ - English - سورة الشعراء : عدد الآيات 227 - - الصفحة 372 - الجزء 19.
﴿ وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ ﴾
[ الشعراء: 130]
﴿ ترجمة: وإذا بطشتم بطشتم جبارين ﴾
"And when you seize, seize you as tyrants?
English - Sahih International
And when you strike, you strike as tyrants.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:130) and when you seize somebody, you seize him like a tyrant. *92
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*92) That is,"In order to meet the demands of your ever rising standards of life, you do not rest content with small living quarters but you build castles and fortresses, and yet being unsatisfied you erect lofty edifices unnecessarily just for ostentation. But as human beings you have become so depraved that there is no mercy in your hearts for the weak, no justice for the poor, and alI people of lower social strata, living inside or around your land, are being oppressed tyrannically and none is safe from your barbarities."
المصدر : English translation surah Ash-Shu‘ara’ Verse 130 Page 262