ترجمة English الآية 130 سورة النساء - وإن يتفرقا يغن الله كلا من سعته وكان الله واسعا حكيما

سورة النساء الآية رقم 130 : ترجمة English

ترجمة الآية 130 من سورة An-Nisa’ - English - سورة النساء : عدد الآيات 176 - - الصفحة 99 - الجزء 5.

﴿ وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغۡنِ ٱللَّهُ كُلّٗا مِّن سَعَتِهِۦۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمٗا ﴾
[ النساء: 130]

﴿ ترجمة: وإن يتفرقا يغن الله كلا من سعته وكان الله واسعا حكيما ﴾

But if they separate (by divorce), Allah will provide abundance for everyone of them from His Bounty. And Allah is Ever All-Sufficient for His creatures' need, All-Wise.

English - Sahih International

But if they separate [by divorce], Allah will enrich each [of them] from His abundance. And ever is Allah Encompassing and Wise.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(4:130) But if the two separate, out of His plenty Allah will make each dispense with the other. Indeed Allah is All-Bounteous, All-Wise.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النساء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Nisa’ Verse 130 Page 262