ترجمة English الآية 15 سورة العلق - كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية

سورة العلق الآية رقم 15 : ترجمة English

ترجمة الآية 15 من سورة Al-‘Alaq - English - سورة العلق : عدد الآيات 19 - - الصفحة 598 - الجزء 30.

﴿ كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ﴾
[ العلق: 15]

﴿ ترجمة: كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية ﴾

Nay! If he (Abu Jahl) ceases not, We will catch him by the forelock,

English - Sahih International

No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock -

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(96:15) No indeed; *12 if he does not desist, We shall drag him by the forelock;

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*12) That is, the person who threatens that he would trample the neck of Muhammad (upon whom be Allah's peace and blessings) down when he performed the Prayer, would never be able to do so.
 

قراءة سورة العلق

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-‘Alaq Verse 15 Page 262