ترجمة English الآية 156 سورة الأنعام - أن تقولوا إنما أنـزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن

سورة الأنعام الآية رقم 156 : ترجمة English

ترجمة الآية 156 من سورة Al-An‘am - English - سورة الأنعام : عدد الآيات 165 - - الصفحة 149 - الجزء 8.

﴿ أَن تَقُولُوٓاْ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلۡكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيۡنِ مِن قَبۡلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمۡ لَغَٰفِلِينَ ﴾
[ الأنعام: 156]

﴿ ترجمة: أن تقولوا إنما أنـزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن ﴾

Lest you (pagan Arabs) should say: "The Book was only sent down to two sects before us (the Jews and the Christians), and for our part, we were in fact unaware of what they studied."

English - Sahih International

[We revealed it] lest you say, "The Scripture was only sent down to two groups before us, but we were of their study unaware,"

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(6:156) (You may no longer) say now that the Book was revealed only to two groups of people before Us  *137and that we had indeed been unaware of what they read.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*137). The allusion is to the Jews and the Christians.
 

قراءة سورة الأنعام

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-An‘am Verse 156 Page 262