القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 16 سورة مريم - واذكر في الكتاب مريم إذ انتبذت من أهلها مكانا شرقيا

سورة مريم الآية رقم 16 : ترجمة English

ترجمة الآية 16 من سورة Maryam - English - سورة مريم : عدد الآيات 98 - - الصفحة 306 - الجزء 16.

﴿ وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَرۡيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتۡ مِنۡ أَهۡلِهَا مَكَانٗا شَرۡقِيّٗا ﴾
[ مريم: 16]

﴿ ترجمة: واذكر في الكتاب مريم إذ انتبذت من أهلها مكانا شرقيا ﴾

And mention in the Book (the Quran, O Muhammad SAW, the story of) Maryam (Mary), when she withdrew in seclusion from her family to a place facing east.


English - Sahih International

And mention, [O Muhammad], in the Book [the story of] Mary, when she withdrew from her family to a place toward the east.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(19:16) And, O Muhammad, relate in this Book the story of Mary: *13 how she had retired in seclusion from her people to the eastern side

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*13) For comparison, see Al-i-`Imran (III): 34-57, and An-Nina (IV) :156 and E.N.'s thereof.
 

قراءة سورة مريم

المصدر : English translation surah Maryam Verse 16 Page 262