ترجمة English الآية 163 سورة الصافات - إلا من هو صال الجحيم
سورة الصافات الآية رقم 163 : ترجمة English
ترجمة الآية 163 من سورة As-saffat - English - سورة الصافات : عدد الآيات 182 - - الصفحة 452 - الجزء 23.
﴿ إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[ الصافات: 163]
﴿ ترجمة: إلا من هو صال الجحيم ﴾
Except those who are predestined to burn in Hell!
English - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(37:163) except him who shall roast in the Blazing Fire. *90
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*90) Another translation of this verse can be: "Therefore, you and your worship: on this you cannot tempt into mischief anyone except him . . . " According to this second translation, the meaning would be: "O you who have gone astray, by this worship that you arc performing before us, and regarding us as the children of Allah, Lord of the worlds, you cannot tempt us into mischief. By this you can only beguile a fool who might be working for his own doom. So, we refuse to fall into the trap that you have set for us."
المصدر : English translation surah As-saffat Verse 163 Page 262