ترجمة English الآية 17 سورة الفجر - كلا بل لا تكرمون اليتيم
سورة الفجر الآية رقم 17 : ترجمة English
ترجمة الآية 17 من سورة Al-Fajr - English - سورة الفجر : عدد الآيات 30 - - الصفحة 593 - الجزء 30.
﴿ كـَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ ﴾
[ الفجر: 17]
﴿ ترجمة: كلا بل لا تكرمون اليتيم ﴾
Nay! But you treat not the orphans with kindness and generosity (i.e. you neither treat them well, nor give them their exact right of inheritance)!
English - Sahih International
No! But you do not honor the orphan
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(89:17) But no; *10 you do not treat the orphan honourably, *11
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*10) That is, this is not all the criterion of honour and disgrace, for the real criterion is the moral good and evil.
*11) That is, "As long as his father is alive, your treatment of him is attentive and when his rather dies, even the paternal and maternal uncles and the elder brothers, to say nothing of the neighbours and distant relatives, neglect him."
المصدر : English translation surah Al-Fajr Verse 17 Page 262