القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 170 سورة الأعراف - والذين يمسكون بالكتاب وأقاموا الصلاة إنا لا نضيع أجر المصلحين

سورة الأعراف الآية رقم 170 : ترجمة English

ترجمة الآية 170 من سورة Al-A‘raf - English - سورة الأعراف : عدد الآيات 206 - - الصفحة 172 - الجزء 9.

﴿ وَٱلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُصۡلِحِينَ ﴾
[ الأعراف: 170]

﴿ ترجمة: والذين يمسكون بالكتاب وأقاموا الصلاة إنا لا نضيع أجر المصلحين ﴾

And as to those who hold fast to the Book (i.e. act on its teachings) and perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), certainly, We shall never waste the reward of those who do righteous deeds.


English - Sahih International

But those who hold fast to the Book and establish prayer - indeed, We will not allow to be lost the reward of the reformers.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(7:170) Those who hold fast to the Book and establish Prayer - We shall not allow the reward of such righteous men to go to waste.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأعراف

المصدر : English translation surah Al-A‘raf Verse 170 Page 262