ترجمة English الآية 173 سورة آل عمران - الذين قال لهم الناس إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا

سورة آل عمران الآية رقم 173 : ترجمة English

ترجمة الآية 173 من سورة al-‘Imran - English - سورة آل عمران : عدد الآيات 200 - - الصفحة 72 - الجزء 4.

﴿ ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدۡ جَمَعُواْ لَكُمۡ فَٱخۡشَوۡهُمۡ فَزَادَهُمۡ إِيمَٰنٗا وَقَالُواْ حَسۡبُنَا ٱللَّهُ وَنِعۡمَ ٱلۡوَكِيلُ ﴾
[ آل عمران: 173]

﴿ ترجمة: الذين قال لهم الناس إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا ﴾

Those (i.e. believers) unto whom the people (hypocrites) said, "Verily, the people (pagans) have gathered against you (a great army), therefore, fear them." But it (only) increased them in Faith, and they said: "Allah (Alone) is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs (for us)."

English - Sahih International

Those to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(3:173) When people said to them: 'Behold, a host has gathered around you and you should fear them', it only increased their faith and they answered: 'Allah is Sufficient for us; and what an excellent Guardian He is!'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة آل عمران

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah al-‘Imran Verse 173 Page 262