القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 173 سورة الصافات - وإن جندنا لهم الغالبون

سورة الصافات الآية رقم 173 : ترجمة English

ترجمة الآية 173 من سورة As-saffat - English - سورة الصافات : عدد الآيات 182 - - الصفحة 452 - الجزء 23.

﴿ وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
[ الصافات: 173]

﴿ ترجمة: وإن جندنا لهم الغالبون ﴾

And that Our hosts, they verily would be the victors.


English - Sahih International

And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:173) and that Our hosts shall triumph. *93

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*93) "Allah's army": implies the believers who obey Allah's Messenger and side with him. This also includes those unseen powers by which Allah helps the followers of the truth. This help and domination dces not necessarily mean that in every age every Prophet of Allah and his followers must attain political dominance, but this dominance has many forms, one of which is political rule as well. Wherever the Prophets of Allah did not attain any such dominance, they did establish their moral superiority even in those places. The nations which did not accept their message and adopted a way contrary to their teachings, were ultimately doomed to destruction. Whatever philosophies of error and misguidance the people invented and whatever corrupt and evil practices of life they, enforced died out ultimately after they had their sway for some time. But the truths preached by the Prophets of Allah for thousands of years have been unalterable before as they are unalterable today. No one has been able to disprove them in any way.
 

قراءة سورة الصافات

المصدر : English translation surah As-saffat Verse 173 Page 262