ترجمة English الآية 176 سورة آل عمران - ولا يحزنك الذين يسارعون في الكفر إنهم لن يضروا الله شيئا يريد

سورة آل عمران الآية رقم 176 : ترجمة English

ترجمة الآية 176 من سورة al-‘Imran - English - سورة آل عمران : عدد الآيات 200 - - الصفحة 73 - الجزء 4.

﴿ وَلَا يَحۡزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡكُفۡرِۚ إِنَّهُمۡ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۚ يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجۡعَلَ لَهُمۡ حَظّٗا فِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴾
[ آل عمران: 176]

﴿ ترجمة: ولا يحزنك الذين يسارعون في الكفر إنهم لن يضروا الله شيئا يريد ﴾

And let not those grieve you (O Muhammad SAW) who rush with haste to disbelieve; verily, not the least harm will they do to Allah. It is Allah's Will to give them no portion in the Hereafter. For them there is a great torment.

English - Sahih International

And do not be grieved, [O Muhammad], by those who hasten into disbelief. Indeed, they will never harm Allah at all. Allah intends that He should give them no share in the Hereafter, and for them is a great punishment.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(3:176) Let not those who run towards disbelief grieve you; they shall not hurt Allah in the least. Allah will not provide for them any share in the Next Life. A mighty punishment awaits them.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة آل عمران

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah al-‘Imran Verse 176 Page 262