ترجمة English الآية 18 سورة القيامة - فإذا قرأناه فاتبع قرآنه

سورة القيامة الآية رقم 18 : ترجمة English

ترجمة الآية 18 من سورة Al-Qiyamah - English - سورة القيامة : عدد الآيات 40 - - الصفحة 577 - الجزء 29.

﴿ فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ ﴾
[ القيامة: 18]

﴿ ترجمة: فإذا قرأناه فاتبع قرآنه ﴾

And when We have recited it to you [O Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel)], then follow you its (the Quran's) recital.

English - Sahih International

So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(75:18) And so when We recite it, *12 follow its recitation attentively;

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*12) Although it was Gabriel (peace be on him) who recited the Qur'an to the Holy Prophet (upon whom be Allah's peace), since he recited it on behalf of Allah and not on his own behalf, Allah said: "When We are reciting it."
 

قراءة سورة القيامة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Qiyamah Verse 18 Page 262