ترجمة English الآية 18 سورة المطففين - كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين

سورة المطففين الآية رقم 18 : ترجمة English

ترجمة الآية 18 من سورة Al-MuTaffifin - English - سورة المطففين : عدد الآيات 36 - - الصفحة 588 - الجزء 30.

﴿ كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ﴾
[ المطففين: 18]

﴿ ترجمة: كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين ﴾

Nay! Verily, the Record (writing of the deeds) of Al-Abrar (the pious who fear Allah and avoid evil), is (preserved) in 'Illiyyun.

English - Sahih International

No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(83:18) No indeed! *9 Verily, the deeds of the virtuous shall be in the record of the exalted ones.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*9) That is, they are wrong in thinking that there is going to be no meting out of rewards and punishments.
 

قراءة سورة المطففين

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-MuTaffifin Verse 18 Page 262