ترجمة English الآية 19 سورة الإنسان - ويطوف عليهم ولدان مخلدون إذا رأيتهم حسبتهم لؤلؤا منثورا

سورة الإنسان الآية رقم 19 : ترجمة English

ترجمة الآية 19 من سورة Al-Insan - English - سورة الإنسان : عدد الآيات 31 - - الصفحة 579 - الجزء 29.

﴿ ۞ وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيۡتَهُمۡ حَسِبۡتَهُمۡ لُؤۡلُؤٗا مَّنثُورٗا ﴾
[ الإنسان: 19]

﴿ ترجمة: ويطوف عليهم ولدان مخلدون إذا رأيتهم حسبتهم لؤلؤا منثورا ﴾

And round about them will (serve) boys of everlasting youth. If you see them, you would think them scattered pearls.

English - Sahih International

There will circulate among them young boys made eternal. When you see them, you would think them [as beautiful as] scattered pearls.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(76:19) There boys of everlasting youth shall go about attending them: when you see them, you would think that they are scattered pearls. *21

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*21) For explanation, see E.N. 26 of As-Saaffat, E-N. 19 of At-Tur, E.N. 9 of Al-Wiiqi`ah.
 

قراءة سورة الإنسان

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Insan Verse 19 Page 262