القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 20 سورة الحشر - لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون

سورة الحشر الآية رقم 20 : ترجمة English

ترجمة الآية 20 من سورة Al-hashr - English - سورة الحشر : عدد الآيات 24 - - الصفحة 548 - الجزء 28.

﴿ لَا يَسۡتَوِيٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۚ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴾
[ الحشر: 20]

﴿ ترجمة: لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون ﴾

Not equal are the dwellers of the Fire and the dwellers of the Paradise. It is the dwellers of Paradise that will be successful.


English - Sahih International

Not equal are the companions of the Fire and the companions of Paradise. The companions of Paradise - they are the attainers [of success].

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(59:20) Those destined for the Fire and those destined for Paradise cannot be alike. Verily it is those destined for Paradise who shall triumph.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الحشر

المصدر : English translation surah Al-hashr Verse 20 Page 262