القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 24 سورة القصص - فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنـزلت إلي

سورة القصص الآية رقم 24 : ترجمة English

ترجمة الآية 24 من سورة Al-Qasas - English - سورة القصص : عدد الآيات 88 - - الصفحة 388 - الجزء 20.

﴿ فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ ﴾
[ القصص: 24]

﴿ ترجمة: فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنـزلت إلي ﴾

So he watered (their flocks) for them, then he turned back to shade, and said: "My Lord! Truly, I am in need of whatever good that You bestow on me!"


English - Sahih International

So he watered [their flocks] for them; then he went back to the shade and said, "My Lord, indeed I am, for whatever good You would send down to me, in need."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(28:24) Hearing this Moses watered their animals for them, then turned and sought a shady place and said, "Lord, I stand in need of any good that You may send down to me."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة القصص

المصدر : English translation surah Al-Qasas Verse 24 Page 262