ترجمة English الآية 25 سورة القلم - وغدوا على حرد قادرين

سورة القلم الآية رقم 25 : ترجمة English

ترجمة الآية 25 من سورة Al-Qalam - English - سورة القلم : عدد الآيات 52 - - الصفحة 565 - الجزء 29.

﴿ وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ ﴾
[ القلم: 25]

﴿ ترجمة: وغدوا على حرد قادرين ﴾

And they went in the morning with strong intention, thinking that they have power (to prevent the poor taking anything of the fruits therefrom).

English - Sahih International

And they went early in determination, [assuming themselves] able.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(68:25) They went forth early, believing that they had the power (to gather the fruit). *15

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*15) The word hard in Arabic is used for hindering and withholding, for a purpose and resolution, and for making haste; hence, the composite rendering adopted by us.
 

قراءة سورة القلم

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Qalam Verse 25 Page 262