القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 25 سورة النازعات - فأخذه الله نكال الآخرة والأولى

سورة النازعات الآية رقم 25 : ترجمة English

ترجمة الآية 25 من سورة An-Nazi‘at - English - سورة النازعات : عدد الآيات 46 - - الصفحة 584 - الجزء 30.

﴿ فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ ﴾
[ النازعات: 25]

﴿ ترجمة: فأخذه الله نكال الآخرة والأولى ﴾

So Allah, seized him with punishment for his last [i.e. his saying: "I am your lord, most high") (see Verse 79:24)] and first [(i.e. his saying, "O chiefs! I know not that you have a god other than I" (see Verse 28:38)] transgression.


English - Sahih International

So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression].

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(79:25) Thereupon Allah seized him for the chastisement of the World to Come as well as of the present.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النازعات

المصدر : English translation surah An-Nazi‘at Verse 25 Page 262