القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 25 سورة عبس - أنا صببنا الماء صبا

سورة عبس الآية رقم 25 : ترجمة English

ترجمة الآية 25 من سورة ‘Abasa - English - سورة عبس : عدد الآيات 42 - - الصفحة 585 - الجزء 30.

﴿ أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبّٗا ﴾
[ عبس: 25]

﴿ ترجمة: أنا صببنا الماء صبا ﴾

That We pour forth water in abundance,


English - Sahih International

How We poured down water in torrents,

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(80:25) We poured water, pouring it in great abundance, *18

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*18) This refers to rainwater: water vapours are raised in vast quantities from the oceans by the heat of the sun: then they are turned into thick clouds; then the winds blow and spread them over different parts of the earth; then because of the coolness in the upper atmosphere the vapours turn back to water and fall as rain in every area in a particular measure. The water not only falls as rain directly on the earth but also collects underground in the shape of wells and fountains, flows in the form of rivers and streams, freezes on the mountains as snow and melts and flows into rivers in other seasons as well than the rainy season. Has man himself made all these arrangements? Had his Creator not arranged this for his sustenance, could man survive on the earth ?
 

قراءة سورة عبس

المصدر : English translation surah ‘Abasa Verse 25 Page 262