القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 26 سورة محمد - ذلك بأنهم قالوا للذين كرهوا ما نـزل الله سنطيعكم في بعض الأمر

سورة محمد الآية رقم 26 : ترجمة English

ترجمة الآية 26 من سورة Muhammad - English - سورة محمد : عدد الآيات 38 - - الصفحة 509 - الجزء 26.

﴿ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لِلَّذِينَ كَرِهُواْ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمۡ فِي بَعۡضِ ٱلۡأَمۡرِۖ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِسۡرَارَهُمۡ ﴾
[ محمد: 26]

﴿ ترجمة: ذلك بأنهم قالوا للذين كرهوا ما نـزل الله سنطيعكم في بعض الأمر ﴾

This is because they said to those who hate what Allah has sent down: "We will obey you in part of the matter," but Allah knows their secrets.


English - Sahih International

That is because they said to those who disliked what Allah sent down, "We will obey you in part of the matter." And Allah knows what they conceal.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(47:26) This, because they said to those who are averse to the faith that Allah has revealed: 'In some matters we shall obey you.' *36 Allah has full knowledge of their secret parleys.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*36) That is, "In spite of professing the Faith and being counted among the Muslims, they went on conspiring secretly with the enemies of Islam and even pledged to support them in certain matters. "
 

قراءة سورة محمد

المصدر : English translation surah Muhammad Verse 26 Page 262