القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 26 سورة الأنعام - وهم ينهون عنه وينأون عنه وإن يهلكون إلا أنفسهم وما يشعرون

سورة الأنعام الآية رقم 26 : ترجمة English

ترجمة الآية 26 من سورة Al-An‘am - English - سورة الأنعام : عدد الآيات 165 - - الصفحة 130 - الجزء 7.

﴿ وَهُمۡ يَنۡهَوۡنَ عَنۡهُ وَيَنۡـَٔوۡنَ عَنۡهُۖ وَإِن يُهۡلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[ الأنعام: 26]

﴿ ترجمة: وهم ينهون عنه وينأون عنه وإن يهلكون إلا أنفسهم وما يشعرون ﴾

And they prevent others from him (from following Prophet Muhammad SAW) and they themselves keep away from him, and (by doing so) they destroy not but their ownselves, yet they perceive (it) not.


English - Sahih International

And they prevent [others] from him and are [themselves] remote from him. And they do not destroy except themselves, but they perceive [it] not.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(6:26) As for others, they prevent them from embracing the Truth; and themselves, they flee from it (so as to harm you). But they court their own ruin, although they do not realize it.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنعام

المصدر : English translation surah Al-An‘am Verse 26 Page 262