القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 27 سورة الفرقان - ويوم يعض الظالم على يديه يقول ياليتني اتخذت مع الرسول سبيلا

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة الفرقان
    3. ›
  3. ترجمة الآية 27 من سورة الفرقان

سورة الفرقان الآية رقم 27 : ترجمة English

ترجمة الآية 27 من سورة Al-Furqan - English - سورة الفرقان : عدد الآيات 77 - - الصفحة 362 - الجزء 19.

﴿ وَيَوۡمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيۡهِ يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي ٱتَّخَذۡتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلٗا ﴾
[ الفرقان: 27]

﴿ ترجمة: ويوم يعض الظالم على يديه يقول ياليتني اتخذت مع الرسول سبيلا ﴾

And (remember) the Day when the Zalim (wrong-doer, oppressor, polytheist, etc.) will bite at his hands, he will say: "Oh! Would that I had taken a path with the Messenger (Muhammad SAW).


English - Sahih International

And the Day the wrongdoer will bite on his hands [in regret] he will say, "Oh, I wish I had taken with the Messenger a way.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(25:27) The unjust man will bite at his hand and say, "Would that I had stood by the Messenger!

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الفرقان

المصدر : English translation surah Al-Furqan Verse 27 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن