ترجمة English الآية 27 سورة نوح - إنك إن تذرهم يضلوا عبادك ولا يلدوا إلا فاجرا كفارا
سورة نوح الآية رقم 27 : ترجمة English
ترجمة الآية 27 من سورة Nuh - English - سورة نوح : عدد الآيات 28 - - الصفحة 571 - الجزء 29.
﴿ إِنَّكَ إِن تَذَرۡهُمۡ يُضِلُّواْ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓاْ إِلَّا فَاجِرٗا كَفَّارٗا ﴾
[ نوح: 27]
﴿ ترجمة: إنك إن تذرهم يضلوا عبادك ولا يلدوا إلا فاجرا كفارا ﴾
"If You leave them, they will mislead Your slaves, and they will beget none but wicked disbelievers."
English - Sahih International
Indeed, if You leave them, they will mislead Your servants and not beget except [every] wicked one and [confirmed] disbeliever.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(71:27) for certainly if You should leave them (alive), they will mislead Your servants, and will beget none but sinners and utter unbelievers.