القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 32 سورة المعارج - والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون

سورة المعارج الآية رقم 32 : ترجمة English

ترجمة الآية 32 من سورة Al-Ma‘arij - English - سورة المعارج : عدد الآيات 44 - - الصفحة 569 - الجزء 29.

﴿ وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ﴾
[ المعارج: 32]

﴿ ترجمة: والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون ﴾

And those who keep their trusts and covenants;


English - Sahih International

And those who are to their trusts and promises attentive

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(70:32) and those who fulfil their trusts and their covenants, *21

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*21) "Trusts" imply those trusts which Allah has entrusted to men as well as those which one man entrusts to another because of faith and confidence. Likewise, "promises" imply those promises which man makes with his God as well as those which one man makes with another. Keeping and fulfilling both these kinds of trusts and promises is a necessary characteristic of a believer. In a Hadith Hadrat Anas (may Allah bless him) has reported that when ever the Holy Prophet (upon whom be peace) addressed his Companions, he would always give them the instruction: "Beware, the one who does not keep his trust has no faith, and one who does not fulfil his pledges, has no religion." (Baihaqi. Ash-Shu ab al-Imam).
 

قراءة سورة المعارج

المصدر : English translation surah Al-Ma‘arij Verse 32 Page 262