ترجمة English الآية 34 سورة الكهف - وكان له ثمر فقال لصاحبه وهو يحاوره أنا أكثر منك مالا وأعز

سورة الكهف الآية رقم 34 : ترجمة English

ترجمة الآية 34 من سورة Al-Kahf - English - سورة الكهف : عدد الآيات 110 - - الصفحة 297 - الجزء 15.

﴿ وَكَانَ لَهُۥ ثَمَرٞ فَقَالَ لِصَٰحِبِهِۦ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَنَا۠ أَكۡثَرُ مِنكَ مَالٗا وَأَعَزُّ نَفَرٗا ﴾
[ الكهف: 34]

﴿ ترجمة: وكان له ثمر فقال لصاحبه وهو يحاوره أنا أكثر منك مالا وأعز ﴾

And he had property (or fruit) and he said to his companion, in the course of mutual talk: I am more than you in wealth and stronger in respect of men." [See Tafsir Qurtubi, Vol. 10, Page 403].

English - Sahih International

And he had fruit, so he said to his companion while he was conversing with him, "I am greater than you in wealth and mightier in [numbers of] men."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(18:34) And the owner of the gardens got much benefit. In spite of all this, while conversing with his neighbor, he said, "I have more of wealth than you and have mightier men at my service."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الكهف

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Kahf Verse 34 Page 262