القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 35 سورة الصافات - إنهم كانوا إذا قيل لهم لا إله إلا الله يستكبرون

سورة الصافات الآية رقم 35 : ترجمة English

ترجمة الآية 35 من سورة As-saffat - English - سورة الصافات : عدد الآيات 182 - - الصفحة 447 - الجزء 23.

﴿ إِنَّهُمۡ كَانُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسۡتَكۡبِرُونَ ﴾
[ الصافات: 35]

﴿ ترجمة: إنهم كانوا إذا قيل لهم لا إله إلا الله يستكبرون ﴾

Truly, when it was said to them: La ilaha ill-Allah "(none has the right to be worshipped but Allah)," they puffed themselves up with pride (i.e. denied it).


English - Sahih International

Indeed they, when it was said to them, "There is no deity but Allah," were arrogant

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:35) Whenever it was said to them: 'There is no true deity apart from Allah,' they waxed proud

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الصافات

المصدر : English translation surah As-saffat Verse 35 Page 262