القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 35 سورة النبأ - لا يسمعون فيها لغوا ولا كذابا

سورة النبأ الآية رقم 35 : ترجمة English

ترجمة الآية 35 من سورة An-Naba’ - English - سورة النبأ : عدد الآيات 40 - - الصفحة 583 - الجزء 30.

﴿ لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّٰبٗا ﴾
[ النبأ: 35]

﴿ ترجمة: لا يسمعون فيها لغوا ولا كذابا ﴾

No Laghw (dirty, false, evil talk) shall they hear therein, nor lying;


English - Sahih International

No ill speech will they hear therein or any falsehood -

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(78:35) Therein they shall hear no idle talk, nor any falsehood; *21

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*21) At several places in the Qur'an this has been counted as among the major blessings of Paradise. Human ears there will remain secure against idle, false and indecent talk. There will be no nonsensical, meaningless gossiping in Paradise; no one will tell lies nor belie others; nor will there be any use of abusive language, slandering; calumnies and false accusations which are so common in the world. (For further explanations, see E.N. 28 of Surah Maryam, E.N.'s 13, 14 of AlWaqi`ah).
 

قراءة سورة النبأ

المصدر : English translation surah An-Naba’ Verse 35 Page 262