ترجمة English الآية 36 سورة مريم - وإن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم
سورة مريم الآية رقم 36 : ترجمة English
ترجمة الآية 36 من سورة Maryam - English - سورة مريم : عدد الآيات 98 - - الصفحة 307 - الجزء 16.
﴿ وَإِنَّ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴾
[ مريم: 36]
﴿ ترجمة: وإن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم ﴾
['Iesa (Jesus) said]: "And verily Allah is my Lord and your Lord. So worship Him (Alone). That is the Straight Path. (Allah's Religion of Islamic Monotheism which He did ordain for all of His Prophets)." [Tafsir At-Tabari]
English - Sahih International
[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(19:36) (And Jesus had declared) "Allah is my Lord and your Lord, so worship Him; this is the Right Way. " *23
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*23) This declaration by Jesus has been cited to tell the Christians that Jesus also taught the same Doctrine of Tauhid as was taught by all other Prophets. And it was they who had invented the doctrine of shirk by making him the son of God. (Please also refer to Al-i-`Imran (III): E.N. 68, and Al-Ma'idah (V): E.N.'s 100, 101 and 130).