ترجمة English الآية 36 سورة المائدة - إن الذين كفروا لو أن لهم ما في الأرض جميعا ومثله معه

سورة المائدة الآية رقم 36 : ترجمة English

ترجمة الآية 36 من سورة Al-Ma’idah - English - سورة المائدة : عدد الآيات 120 - - الصفحة 113 - الجزء 6.

﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ أَنَّ لَهُم مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا وَمِثۡلَهُۥ مَعَهُۥ لِيَفۡتَدُواْ بِهِۦ مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنۡهُمۡۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[ المائدة: 36]

﴿ ترجمة: إن الذين كفروا لو أن لهم ما في الأرض جميعا ومثله معه ﴾

Verily, those who disbelieve, if they had all that is in the earth, and as much again therewith to ransom themselves thereby from the torment on the Day of Resurrection, it would never be accepted of them, and theirs would be a painful torment.

English - Sahih International

Indeed, those who disbelieve - if they should have all that is in the earth and the like of it with it by which to ransom themselves from the punishment of the Day of Resurrection, it will not be accepted from them, and for them is a painful punishment

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(5:36) For those who disbelieved - even if they had all that is in the earth, and the like of it with it, and offered it all as ransom from chastisement on the Day of Resurrection, it will not be accepted of them - a painful chastisement lies in store for them.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة المائدة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Ma’idah Verse 36 Page 262