ترجمة English الآية 37 سورة المدّثر - لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر
سورة المدّثر الآية رقم 37 : ترجمة English
ترجمة الآية 37 من سورة Al-Muddaththir - English - سورة المدّثر : عدد الآيات 56 - - الصفحة 576 - الجزء 29.
﴿ لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ ﴾
[ المدّثر: 37]
﴿ ترجمة: لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر ﴾
To any of you that chooses to go forward (by working righteous deeds), or to remain behind (by commiting sins),
English - Sahih International
To whoever wills among you to proceed or stay behind.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:37) a warning to everyone of you whether he would like to come forward or lag behind. *29
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*29) That is, the people have been warned to this effect. Now, let him who heeds the warning go forward on the right way, and let him who wills still lag behind.
المصدر : English translation surah Al-Muddaththir Verse 37 Page 262