القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 39 سورة القلم - أم لكم أيمان علينا بالغة إلى يوم القيامة إن لكم لما تحكمون

سورة القلم الآية رقم 39 : ترجمة English

ترجمة الآية 39 من سورة Al-Qalam - English - سورة القلم : عدد الآيات 52 - - الصفحة 565 - الجزء 29.

﴿ أَمۡ لَكُمۡ أَيۡمَٰنٌ عَلَيۡنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُونَ ﴾
[ القلم: 39]

﴿ ترجمة: أم لكم أيمان علينا بالغة إلى يوم القيامة إن لكم لما تحكمون ﴾

Or you have oaths from Us, reaching to the Day of Resurrection that yours will be what you judge.


English - Sahih International

Or do you have oaths [binding] upon Us, extending until the Day of Resurrection, that indeed for you is whatever you judge?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(68:39) Or have We sworn a covenant with you which We are bound to keep till the Day of Resurrection, (a covenant requiring that whatever you ordain for yourselves shall be yours)?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة القلم

المصدر : English translation surah Al-Qalam Verse 39 Page 262