ترجمة English الآية 4 سورة مريم - قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك
سورة مريم الآية رقم 4 : ترجمة English
ترجمة الآية 4 من سورة Maryam - English - سورة مريم : عدد الآيات 98 - - الصفحة 305 - الجزء 16.
﴿ قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ ٱلۡعَظۡمُ مِنِّي وَٱشۡتَعَلَ ٱلرَّأۡسُ شَيۡبٗا وَلَمۡ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيّٗا ﴾
[ مريم: 4]
﴿ ترجمة: قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك ﴾
Saying: "My Lord! Indeed my bones have grown feeble, and grey hair has spread on my head, And I have never been unblest in my invocation to You, O my Lord!
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed my bones have weakened, and my head has filled with white, and never have I been in my supplication to You, my Lord, unhappy.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(19:4) He prayed, "O my Lord ! My very bones have become rotten, and my head is glistening with age. My Lord! I have never been disappointed in my prayer to Thee.