ترجمة English الآية 4 سورة الدخان - فيها يفرق كل أمر حكيم

سورة الدخان الآية رقم 4 : ترجمة English

ترجمة الآية 4 من سورة Ad-Dukhan - English - سورة الدخان : عدد الآيات 59 - - الصفحة 496 - الجزء 25.

﴿ فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ ﴾
[ الدخان: 4]

﴿ ترجمة: فيها يفرق كل أمر حكيم ﴾

Therein (that night) is decreed every matter of ordainments.

English - Sahih International

On that night is made distinct every precise matter -

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(44:4) (We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined *2

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*2) The word amr-in-,hakim as used in the Text has two meanings: (1) That the Command is wholly based on wisdom: there is no likelihood of any error or weakness in it; and (2) that it is a firm and stable decision: it lies in no one's power to change it.
 

قراءة سورة الدخان

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Ad-Dukhan Verse 4 Page 262