ترجمة English الآية 4 سورة الأعراف - وكم من قرية أهلكناها فجاءها بأسنا بياتا أو هم قائلون

سورة الأعراف الآية رقم 4 : ترجمة English

ترجمة الآية 4 من سورة Al-A‘raf - English - سورة الأعراف : عدد الآيات 206 - - الصفحة 151 - الجزء 8.

﴿ وَكَم مِّن قَرۡيَةٍ أَهۡلَكۡنَٰهَا فَجَآءَهَا بَأۡسُنَا بَيَٰتًا أَوۡ هُمۡ قَآئِلُونَ ﴾
[ الأعراف: 4]

﴿ ترجمة: وكم من قرية أهلكناها فجاءها بأسنا بياتا أو هم قائلون ﴾

And a great number of towns (their population) We destroyed (for their crimes). Our torment came upon them (suddenly) by night or while they were sleeping for their afternoon rest.

English - Sahih International

And how many cities have We destroyed, and Our punishment came to them at night or while they were sleeping at noon.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(7:4) How many a township We have destroyed! Our scourge fell upon them at night, or when they were taking midday rest.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأعراف

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-A‘raf Verse 4 Page 262