القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 42 سورة مريم - إذ قال لأبيه ياأبت لم تعبد ما لا يسمع ولا يبصر ولا

سورة مريم الآية رقم 42 : ترجمة English

ترجمة الآية 42 من سورة Maryam - English - سورة مريم : عدد الآيات 98 - - الصفحة 308 - الجزء 16.

﴿ إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ لِمَ تَعۡبُدُ مَا لَا يَسۡمَعُ وَلَا يُبۡصِرُ وَلَا يُغۡنِي عَنكَ شَيۡـٔٗا ﴾
[ مريم: 42]

﴿ ترجمة: إذ قال لأبيه ياأبت لم تعبد ما لا يسمع ولا يبصر ولا ﴾

When he said to his father: "O my father! Why do you worship that which hears not, sees not and cannot avail you in anything?


English - Sahih International

[Mention] when he said to his father, "O my father, why do you worship that which does not hear and does not see and will not benefit you at all?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(19:42) (Remind them of the time,) when he said to his father, "Dear father! why do you worship those things, which do not hear nor see nor avail you anything?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة مريم

المصدر : English translation surah Maryam Verse 42 Page 262