ترجمة English الآية 43 سورة المدّثر - قالوا لم نك من المصلين
سورة المدّثر الآية رقم 43 : ترجمة English
ترجمة الآية 43 من سورة Al-Muddaththir - English - سورة المدّثر : عدد الآيات 56 - - الصفحة 576 - الجزء 29.
﴿ قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ ﴾
[ المدّثر: 43]
﴿ ترجمة: قالوا لم نك من المصلين ﴾
They will say: "We were not of those who used to offer their Salat (prayers)
English - Sahih International
They will say, "We were not of those who prayed,
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:43) They will answer: 'We were not among those who observed Prayer, *33
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*33) That is, "We were not of those who after having believed in Allah and His Messenger and His Boo , performed the foremost duty imposed by Allah, i.e. the Prayer. " Here, it should be understood well that unless a person has believed he cannot offer the Prayer at all. Therefore, one's being of those who performed the Prayer, by itself implies that one is a believer. But by attributing one's going to Hell to one's not being of those who performed their Prayer, it has been made explicit that one cannot escape Hell even after having believed if one dces not perform one's Prayers regularly.
المصدر : English translation surah Al-Muddaththir Verse 43 Page 262