ترجمة English الآية 44 سورة سبأ - وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير
سورة سبأ الآية رقم 44 : ترجمة English
ترجمة الآية 44 من سورة Saba’ - English - سورة سبأ : عدد الآيات 54 - - الصفحة 433 - الجزء 22.
﴿ وَمَآ ءَاتَيۡنَٰهُم مِّن كُتُبٖ يَدۡرُسُونَهَاۖ وَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهِمۡ قَبۡلَكَ مِن نَّذِيرٖ ﴾
[ سبأ: 44]
﴿ ترجمة: وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير ﴾
And We had not given them Scriptures which they could study, nor sent to them before you (O Muhammad SAW) any warner (Messenger).
English - Sahih International
And We had not given them any scriptures which they could study, and We had not sent to them before you, [O Muhammad], any warner.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(34:44) whereas We gave them no Books that they could study nor sent to them any warner before you. *64
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*64) That is, "Neither a book from God has come to them before this nor a messenger, who might have taught them to worship and serve others than God. Therefore, they arc denying the invitation to Tauhid being given by the Qur'an and Muhammad (upon whom be Allah's peace) due to sheer ignorance, and not on the basis of any knowledge. They have in fact no authority for this."