ترجمة English الآية 45 سورة الحجر - إن المتقين في جنات وعيون

سورة الحجر الآية رقم 45 : ترجمة English

ترجمة الآية 45 من سورة Al-hijr - English - سورة الحجر : عدد الآيات 99 - - الصفحة 264 - الجزء 14.

﴿ إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٍ ﴾
[ الحجر: 45]

﴿ ترجمة: إن المتقين في جنات وعيون ﴾

"Truly! The Muttaqun (pious and righteous persons - see V. 2:2) will be amidst Gardens and water-springs (Paradise).

English - Sahih International

Indeed, the righteous will be within gardens and springs.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:45) In contrast to them the pious people *27 shall go to the gardens and fountains.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*27) The pious people are those who did not follow Satan but feared Allah and lived lives of obedience to Him.
 

قراءة سورة الحجر

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-hijr Verse 45 Page 262