ترجمة English الآية 5 سورة القصص - ونريد أن نمن على الذين استضعفوا في الأرض ونجعلهم أئمة ونجعلهم الوارثين

سورة القصص الآية رقم 5 : ترجمة English

ترجمة الآية 5 من سورة Al-Qasas - English - سورة القصص : عدد الآيات 88 - - الصفحة 385 - الجزء 20.

﴿ وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَنَجۡعَلَهُمۡ أَئِمَّةٗ وَنَجۡعَلَهُمُ ٱلۡوَٰرِثِينَ ﴾
[ القصص: 5]

﴿ ترجمة: ونريد أن نمن على الذين استضعفوا في الأرض ونجعلهم أئمة ونجعلهم الوارثين ﴾

And We wished to do a favour to those who were weak (and oppressed) in the land, and to make them rulers and to make them the inheritors,

English - Sahih International

And We wanted to confer favor upon those who were oppressed in the land and make them leaders and make them inheritors

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(28:5) And it was Our will to show favour to those who had been oppressed in the land to make them leaders and to make them the heirs *6 ;

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*6) That is, "Make them leaders and guides of the people in the world."
 

قراءة سورة القصص

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Qasas Verse 5 Page 262