القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 50 سورة الزمر - قد قالها الذين من قبلهم فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون

  1. القرآن الكريم
    2. ›
  2. سورة الزمر
    3. ›
  3. ترجمة الآية 50 من سورة الزمر

سورة الزمر الآية رقم 50 : ترجمة English

ترجمة الآية 50 من سورة Az-Zumar - English - سورة الزمر : عدد الآيات 75 - - الصفحة 464 - الجزء 24.

﴿ قَدۡ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[ الزمر: 50]

﴿ ترجمة: قد قالها الذين من قبلهم فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون ﴾

Verily, those before them said it, yet (all) that they had earned availed them not.


English - Sahih International

Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(39:50) Their predecessors also said the same, but their earnings proved of no avail to them, *68

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*68) That is, "When they were seized for evil-doing, the ability of which they were so proud, did not avail them anything, and this also became known that they were not Allah's favourites. Evidently, if their earning had been due to their capability and their being favourites with Allah, they would not have been seized for evil-doing at all."
 

قراءة سورة الزمر

المصدر : English translation surah Az-Zumar Verse 50 Page 262

قراءة المزيد من سور القرآن