القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 51 سورة القصص - ولقد وصلنا لهم القول لعلهم يتذكرون

سورة القصص الآية رقم 51 : ترجمة English

ترجمة الآية 51 من سورة Al-Qasas - English - سورة القصص : عدد الآيات 88 - - الصفحة 392 - الجزء 20.

﴿ ۞ وَلَقَدۡ وَصَّلۡنَا لَهُمُ ٱلۡقَوۡلَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴾
[ القصص: 51]

﴿ ترجمة: ولقد وصلنا لهم القول لعلهم يتذكرون ﴾

And indeed now We have conveyed the Word (this Quran in which is the news of everything to them), in order that they may remember (or receive admonition).


English - Sahih International

And We have [repeatedly] conveyed to them the Qur'an that they might be reminded.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(28:51) And We have conveyed to them the admonition over and over again so that they may take heed. *71

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*71) That is, "As far as conveying of the admonition is concerned, we have done full justice to it in the Qur'an in the best way. But guidance is attained only by him who gives up stubbornness and frees his heart from prejudices and is inclined to accept the Truth willingly and sincerely."
 

قراءة سورة القصص

المصدر : English translation surah Al-Qasas Verse 51 Page 262