القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 55 سورة يونس - ألا إن لله ما في السموات والأرض ألا إن وعد الله حق

سورة يونس الآية رقم 55 : ترجمة English

ترجمة الآية 55 من سورة Yunus - English - سورة يونس : عدد الآيات 109 - - الصفحة 215 - الجزء 11.

﴿ أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[ يونس: 55]

﴿ ترجمة: ألا إن لله ما في السموات والأرض ألا إن وعد الله حق ﴾

No doubt, surely, all that is in the heavens and the earth belongs to Allah. No doubt, surely, Allah's Promise is true. But most of them know not.


English - Sahih International

Unquestionably, to Allah belongs whatever is in the heavens and the earth. Unquestionably, the promise of Allah is truth, but most of them do not know

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(10:55) Indeed all that is in the heavens and the earth belongs to Allah. And most certainly Allah's promise will be fulfilled, though most men are not aware.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة يونس

المصدر : English translation surah Yunus Verse 55 Page 262