ترجمة English الآية 59 سورة الأنبياء - قالوا من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين

سورة الأنبياء الآية رقم 59 : ترجمة English

ترجمة الآية 59 من سورة Al-Anbiya’ - English - سورة الأنبياء : عدد الآيات 112 - - الصفحة 327 - الجزء 17.

﴿ قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[ الأنبياء: 59]

﴿ ترجمة: قالوا من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين ﴾

They said: "Who has done this to our aliha (gods)? He must indeed be one of the wrong-doers."

English - Sahih International

They said, "Who has done this to our gods? Indeed, he is of the wrongdoers."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(21:59) (On their return when they saw the plight of their idols,) they said, "Who has done this to our gods? indeed he must be a spiteful person."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الأنبياء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Anbiya’ Verse 59 Page 262