ترجمة English الآية 6 سورة الهُمَزَة - نار الله الموقدة

سورة الهُمَزَة الآية رقم 6 : ترجمة English

ترجمة الآية 6 من سورة Al-Humazah - English - سورة الهُمَزَة : عدد الآيات 9 - - الصفحة 601 - الجزء 30.

﴿ نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ﴾
[ الهُمَزَة: 6]

﴿ ترجمة: نار الله الموقدة ﴾

The fire of Allah, kindled,

English - Sahih International

It is the fire of Allah, [eternally] fueled,

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(104:6) It is the Fire *6 kindled by Allah,

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*6) Nowhere else in the Qur'an has the fire of Hell been called the fire of Allah. Here, its ascription to Allah not only expresses its dreadfulness but it also shows how the wrath and contempt of Allah envelops those who become proud and arrogant with the worldly wealth. That is why Allah has described that fire as His own Fire into which they will be hurled.
 

قراءة سورة الهُمَزَة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Humazah Verse 6 Page 262